Discussão:Campo de concentração de Auschwitz

Caro MCMLXXXII – no subtitulo Auschwitz II (Birkenau) consta que “ali trabalharam centenas de milhares de judeus”, ou seja, no mínimo 200 mil ou 300 mil ou mais. Você tem a fonte para esta quantidade, pois diverge desta informação [aqui] que informa que o numero máximo foi alcançado em agosto de 1944, com 135 mil detentos, dos quais aproximadamente 80% judeus, o que significa 108 mil judeus ? Saudações --HEINZE 14h33min de 29 de Agosto de 2012 (CEST)

Foi copiado da metapédia em espanhol onde em nenhum momento diz que "centenas de milhares" trabalharam ali em um único momento mas durante todo o período em que o campo esteve em uso. Esse número de 135 mil se refere ao número máximo de detentos no mesmo momento. --MCMLXXXII 23h55min de 29 de Agosto de 2012 (CEST)

Se esta expressão quer dizer isto, ela deve explicitar que se refere a todo o período de existência do campo, além disto deve definir melhor a quantidade. "Várias centenas" significa que podem ser entre 200 mil e 1 milhão. A informação desta forma em que está, é extremamente inexata e superficial. Como exemplo de boa redação, pode tomar a informação dos 135 mil que define claramente a que se refere. Quando se copia artigos, de onde quer que seja, é importante acompanhar e se necessário rever a redação para evitar a propagação de ineficiências. Saudações --HEINZE 13h38min de 30 de Agosto de 2012 (CEST)

Está certo já apaguei a frase. --MCMLXXXII 15h06min de 30 de Agosto de 2012 (CEST)